Giriş
(5)

Dune Serisi

kedi ve pena
Arkadaşlar Dune serisinin Kabalcı ve İthaki çevirileri arasında bir fark var mı? Varsa hangisini onerirsiniz?
Arkadaşlar Dune serisinin Kabalcı ve İthaki çevirileri arasında bir fark var mı? Varsa hangisini onerirsiniz?
0
kedi ve pena
(05.11.16)
+1
Eski çevirinin gözden geçirilmiş halini basıyorlar, Dune Çocukları da çıktı ya da çıkmak üzere.
0
kobuzchu kiz
(05.11.16)
Dune Çocukları da basılmış hocam, bilgi için teşekkür ederim, ithaki ile baslayayim o zaman.
0
🌸kedi ve pena
(05.11.16)
Ben Kabalcı Serisinden okudum ve çeviride büyük bir sıkıntı göremedim. Kapak tasarımı ve fiyat açırısından tatmin edici. Diğer arkadaş da ithakinin seriyi tamamlamadığını söylemiş, o yüzden kabalcıdan alabilirsin bence. Sırayı şaşırma. Klasik serinin yanında Frank Herbert'in çucuğunun yazdığı o serinin öncesini anlatan 6 kitabı da alabilirsin. Bi de Lynch'in filmini izlediysen o seriyi okurken Lynch'e baya söveceksin hazırlıklı ol. Neyse Dune konusunda biraz boşboğazım kusura bakma
0
vartuhi
(05.11.16)
Ben ikinci kitabı yeni bitirdim. Devamını çabucak okuma hevesiyle kontrol etmişti kim çevirmiş diye. Yine de ithakiyi beklemeye karar verdim. Kapakları çok güzel ithakinin. Özellikle ikinci kitabınki harikaydı. Kitaba güzel bağlanmış.
0
mimimi
(05.11.16)
konuyu hortlatayım. 3. Kitap Dune Çocukları da İthaki'den üç gün önce çıktı. Üçü bitene kadar 4. kitap kesin çıkar.
0
mimimi
(08.11.16)
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler basond, compumaster, fraise, kibritsuyu, rakicandir
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır.